[ANNULÉ] La littérature apocryphe dans le monachisme byzantin

5, 6 ou 7 novembre 2018

Patrick Andrist, (chercheur FNS UNIL); Gregor Emmenegger, (UNIFR); Franz Mali (UNIFR))

Paul Canart, (Rome); Olivier Delouis, (Paris); Paul Géhin ou André Binngeli (Paris); Bernard Flusin (Paris)

Du point de vue de leur transmission, les écrits apocryphes chrétiens présentent deux caractéristiques qui n'ont guère été étudiées ensemble. D'une part, leur texte est le plus souvent d'une très grande instabilité, même lorsque le nombre de témoins est faible et, d'autre part, ils ne sont pour ainsi dire jamais étiquetés comme «apocryphes» dans les manuscrits qui les transmettent. Le premier phénomène a été expliqué par le statut non canonique de ces textes, mais cette explication statique ne rend pas compte des raisons qui motivent les réécritures et autres adaptations, aussi doit-elle être couplée avec la question de leur fonction. Or nombre de ces textes ont été lus, copiés et parfois même produits dans des milieux monastiques. C'est donc à s'interroger sur l'importance du contexte monastique dans la transmission des textes apocryphes chrétiens que sera consacrée cette journée d'étude.

UNIL

20