Bible et intertextualité à l’heure des réceptions

23 mai 2025

Pr Innocent Himbaza, UNIFR M. Nabil Mili, UNIL, Dr Kampotela Luc Bulundwe, Unige

Pr Innocent Himbaza, UNIFR, Dr Kampotela Luc Bulundwe, UNIGE, Pre Beate Kowalski, Faculté de théologie de Dortmund

Depuis la fin du siècle passé, plusieurs études importantes ont fait la part belle à l'intertextualité pour étudier les textes bibliques et en particulier les rapports entre l'Ancien et le Nouveau Testament. La vigueur des recherches dans la littérature française de même que l'usage d'approches comme la relecture ou les approches de la mémoire en exégèse comptent parmi les raisons qui ont motivé ces travaux. Aujourd'hui, non seulement ces approches, y compris l'intertextualité, ont évolué, et la notion de réception semble partout s'imposer comme la voie à suivre pour étudier les textes bibliques. Or comme le relèvent certain-es, dans ce vaste univers des réceptions force est de constater que les outils précis permettant de comparer des textes font défaut. L'intertextualité est-elle un de ces outils? Quel intérêt a-t-elle à l'heure des réceptions? La présente journée propose d'aborder la problématique pour des textes de l'Ancien et du Nouveau Testament en privilégiant aussi des liens entre les deux disciplines. Après des interventions théoriques pour présenter l'intertextualité, la plupart des interventions seront données par des doctorant-e-s dont les projets de thèse mobilisent d'une manière ou d'une autre l'intertextualité. Un espace en fin de journée est aussi prévu pour la discussion d'un ou deux projets de thèse. Les exposés théoriques se concentreront sur un état des lieux de l'intertextualité ainsi que ses évolutions récentes, en particulier les recoupements entre intermédialité et réceptions dans l'art sous toutes ses formes.

Les spécificités de l'intertextualité biblique seront également mises en exergue avant la présentation d'axes de recherche plus précis dont voici quelques exemples: les attributs de Dieu dans l'Exode et ses références intertextuelles dans la littérature prophétique; références à la Torah dans les livres de Sagesse; l'usage des livres prophétiques dans l'Apocalypse de Jean; le parcours de l'agneau dans la Bible.

UNIFR

8